84(4УКР)6

З-33

Запрошення на Цитеру  : белетризовані біографії / упоряд., передм. В. П. Агеєва. – К. : КОМОРА, 2014. – 336 с. 

 

Ми поступово осмислюємо свою минувшину, розрізняємо дедалі багатші й розмаїтіші історичні ландшафти, пізнаємо події й імена. В історичний простір повертаються його найчільніші діячі, про яких десятиліттями воліли не згадувати, змушували про них забути. Зібрані у цій книжці художні життєписи митців різних епох дають змогу відчути особистісний вимір культури, задуматися про ціну драматичного вибору між старою й новою вірою, між мистецтвом українським та імперським. Кохання піаністки Аліни Краґельської й професора Миколи Костомарова, розпачливі мандри Європою художника Антона Лосенка, творчі здобутки й поразки харківського поета-романтика Амвросія Метлинського, український вибір письменника Юрія Федьковича – все це захопливі біографічні сюжети ХVІІІ – ХІХ століть.

 

84(4СЕР)

К 21

Каранович, Звонко. Три картини перемоги  : [роман] / З. Каранович ; пер. з серб. З. Гук. – К. : КОМОРА, 2016. – 224 с. 

 

Звонко Каранович (1959) – відомий сербський письменник, автор 12 поетичних збірок та роману-трилогії. Почав писати під впливом літератури «покоління бітників», поп-культури та кіно, згодом розвинув власний стиль – «темний неоекзистенціалізм», і довгий час був культовим поетом міського андеграунду. Працював журналістом, редактором, радіоведучим, ді-джеєм та організатором концертів, упродовж 13 років був власником музичної крамниці.

Твори Карановича перекладено англійською, грецькою, угорською, болгарською, македонською, словенською, словацькою, чеською і польською мовами.

 

84(4ФІН)

Л 28

Лаурен, Анна-Лєна. Україна. На межі  : [есеї] / А.-Л. Лаурен, П. Луденіус ; пер. зі швед. Н. Іваничук. – Львів : Піраміда, 2016. – 134 c.

 

"Україна. На межі" - четверта книга фінської письменниці й журналістки Анни-Лєни Лаурен, перекладена українською. Вона написана разом із побратимом по перу Петером Луденіусом. Високі журналістські стандарти авторів і симпатія до України дали їм змогу правдиво та зримо відобразити події Революції гідності та анексію Криму.